The Frequently Bought Together app boosts average order value by recommending complementary products, increasing cross-sell opportunities.