Do I need to write any code to set up an extra fee?

No. You create rules from the app dashboard using simple conditions such as cart value, quantity, customer tag, or selected products. The fee is added on the storefront automatically.