Is this feature compatible with all Shopify themes?

Yes, the FBT bundle feature is compatible with most Shopify themes, including those customized for your store.