If a Tiered Pricing for Variant level is applied, that is displayed on priority. Just delete it. Then the Collection level tier pricing will be displayed.